imagen del encabezamiento: Yañez

Bienvenida



Necesitamos compartir, necesitamos comprender, y solo podemos hacerlo mediante la palabra y toda otra forma de comunicación gráfica, gestual; que ingrese por nuestros sentidos, que emitan nuestros labios, nuestras manos, el cuerpo todo.

Para nosotros, para las personas, la comunicación fundamental, principal, se realiza por medio de la palabra, sea oral o escrita. Vivimos en un océano de palabras y señales comunicativas y la falta de ellas es como la falta de oxígeno a la vida. Sin ellas empobrecemos y en soledad podemos llegar al extremo de morir por ausencia de comunicación que en definitiva es ausencia de cariño, de amor; porque el opuesto, el odio, o simplemente la indiferencia, no permiten las palabras, no permiten la conexión, la comunicación. Solo se comunica, solo se habla cuando se desea comprender, cuando hay un principio de amor. Para ello, para compartir y comprender proponemos estas TARDES DE MATE Y CUENTOS; en ellas trataremos de alimentarnos de palabras, conocerlas y reconocerlas para llegar a tener una mejor comunicación, una riqueza y soltura del lenguaje.

Antonio G. Guzzo


martes, 1 de septiembre de 2009

Olga Novo - los líquidos íntimos


Retomando el camino, buscando el sonido de la palabra, invito a conformar nuevos grupos de Tardes de Mate y Cuentos. Como sugerencia esta poesía intensa y rica de sensaciones de Olga Novo.

os líquidos íntimos

coa miña pel podes facer enxertos nas mazairas.
algunhas conservan estirados os nomes que gravei a navalladas
tódalas tardes ó volver da escola.
acostumada a tirar por un poema como por un becerro
cando se lle ven as patas,
cando xa non se está en idade de medrar
toda maduración require un desgarro de tendóns
entón é cando corren polo meu peito rabaños de cabras
que non se dirixen a ningunha parte,
sóbenme ás paredes desde as que te vexo,
arrancan coa lingua o pasto mentres te vas.
o tacto dos teus violíns faime chorar terriblemente.
e case non podo soportar que as túas mans me acariñen
como a la dos xerseis que me facía a miña nai cando era nena.
pero coa miña pel
coa miña pel podes facer enxertos nas mazairas.

Nós nus (1997)

los líquidos íntimos

con mi piel puedes hacer injertos en los manzanos.
algunos conservan estirados los nombres que grabé a navajazos
todas las tardes al volver de la escuela.
acostumbrada a tirar por un poema como por un ternero
cuando se le ven las patas,
cuando ya no se está en edad de crecer
toda maduración requiere un desgarro de tendones
entonces es cuando corren por mi pecho rebaños de cabras
que no se dirigen a ninguna parte,
me suben a las paredes desde las que te veo,
arrancan con la lengua el pasto mientras te vas.
el tacto de tus violines me hace llorar terriblemente.
y casi no puedo soportar que tus manos me acaricien
como la lana de los jerseys que me hacía mi madre cuando era niña.
pero con mi piel
con mi piel puedes hacer injertos en los manzanos.

Nós nus (1997)

5 comentarios:

Myriam dijo...

Me parece una poesía muy fuerte e intensa, en la que la poetisa se funde con la naturaleza para expresarse.
No conocía a Olga Novo, te agradezco por encontrarla aquí.
Como integrante del grupo Tardes de Mate y Cuentos- Mario Benedetti quiero decir que la experiencia de leer a un autor es muy rica, profundizamos en su obra, lo conocemos,lo apreciamos en todas sus facetas.
Gracias por crearlos.
Un abrazo.

Julia dijo...

Ufff es un poema muy enérgico, yo tampoco conocia a esta escritora . Nos vamos enriqueciendo poco a poco , conociendo escritores mararvillosos. gracias Antonio por darla a conocer. Un abrazo.

AomaraLuz dijo...

Es realmente exquisita la experiencia de conocer a autores nuevos, y lo es el hecho de participar.
Como un ritual cada vez, aprendiendo a leer, soprendernos de escuchar nuestra propia voz con la fuerza del verbo de las genialidades que nos van presentando...
Gracias a todos por las aportaciones maravillosas y la fusión del grupo!
Abrazos!

Cecilia_ dijo...

La fuerza de la mujer poeta creando .. pienso en Pizarnik, Alfonsina, Gabriela Mistral ..
Muchas sensaciones en estas palabras Antonio, me ha gustado .. demasiado! Gracias.
Gracias por ser el mentor de nuestro querido Grupo, gracias por todo !
Gracias a todas.

isa dijo...

Es precioso el poema. Y más bello es aun que está escrito en dos idiomas diferentes. Diferente formación de las letras, con el mismo significado.

Los poemas pueden ser tan bellos, que nos enganchan y hacen que como a Olga Novo, estemos deseosos de salir de la escuela, de terminar un trabajo,... para poder leerlos.

Graciassssssss Antonio por este poema. Es muy bello. Y nos indica que vamos creciendo como personas, y que somos capaces al enamorarnos de dar hasta nuestra piel para que el otro fabrique ilusiones con ella.

A veces como bien dice Olga Novo, no recordamos las carias de nuestra madre, hasta que nuestro amor nos acaricia y nos hace recordar lo bello y agradables que pueden ser.

Es un canto a la naturaleza y nosotros entramos dentro de ella.

Gracias por dame la posibilidad de poder leerlo.